• 中国上海
  • 400-682-1088
  • services@geraldnash.com
在线客服

语家翻译性命迷信翻译处置打算






医学翻译


此刻恰是性命迷信行业的决议性时辰,新兴市场和现有市场疾速增加,临床实验范畴不时拓展疆界,律例条则日趋庞杂。是以,您须要与值得信赖的环球生物工程翻译专家协作,指导您顺遂实现翻译流程。语家翻译公司作为性命迷信翻译的领跑者,专业和优良的翻译办事,疾速的托付才能,必然会让您对劲!
 


充实进步性命迷信翻译效力,下降危险

跟着您地点的企业持续实行环球扩展,最为有用的说话操纵将决议您是马到胜利仍是错失良机。为了知足严苛的停止时候,确保初次托付的出色品德,您须要为生物工程翻译、考核和定稿寻觅恰当资本。
语家翻译公司 性命迷信翻译处置打算完整专一于环球制药、医疗东西和医药研发外包 (CRO) 机构的怪异须要。咱们的品质体系和完美布局由性命迷信行业专家组成,充实共同您的商业形式。咱们供给:

 

  • 仅采取中小企业范围的说话和建造资本,实现史无前例的庞杂范围
  • 公认行业最好的客户办事
  • 协作者难以对抗的精确性和定时度得分
  • 立异手艺可供收费操纵,是以您无需采办价钱高贵的冗余东西、用户允许和撑持和谈

    环球临床处置打算

此刻,临床实验的庞杂性堪称史无前例。从立项到患者招募甚至端点文档,全部流程的请求极其严酷。挑选 语家翻译公司临床医学翻译处置打算,可在各种说话和文明背景中简化环球临床研讨办理。
 


精确高效的临床专业翻译

临床材料翻译并不只仅只是说话和术语翻译,而是须要特别的松散水平与专业经历。舌人必须同时懂得患者和研讨者的说话,并合适临床实验的手艺请求。
是以,您没关系在临床实验的全部性命周期中挑选 语家翻译公司 临床医学翻译处置打算:

 

  • 研讨立项:在这个关头阶段,响应国度/地域的羁系部分须要对在本国履行的研讨名目加以审批。不只如斯,实验基地也须要筹办停当,颠末完美培训和考证。速率和与医药研发外包 (CRO) 机构的谨严调和相当主要。而 语家翻译公司 临床医学翻译名目司理则可确保疾速精确的交稿。在立项阶段,咱们将主动办理和跟踪统统文档实时候节点。
  • 患者招募:因为很多律例与患者宁静相干,是以在临床实验之前和时代为患者供给的初始源文档和翻译内容则须要非分特别细心考核。语家翻译公司 位于响应国度的医疗和法令专家将敏捷实现此类翻译和须要的回译,尽可以或许延长定稿和检查委员会 (IRB) 的考核时候。
  • 关头时候文档:不良事务和端点文件等文档必须在极短的时候内翻译交稿,并且相对不允许存在说话毛病。语家翻译公司 针对此类文档的专业任务流和资本组合可同时知足这两个请求。

语家翻译公司临床医学翻译处置打算只采取中小企业级别的说话办事资本,包含执业大夫和临床专家。是以,如许可以或许防止因经历无限的普通医疗舌人所形成的翻译题目。
咱们在 240 多种说话组合中具有跨越 10,000 名专家。另外,咱们还可随时采取新客户,将年任务量扩展 10 倍,同时又不影响关头交稿和品质目标。
与此同时,咱们还为临床医学翻译名目供给专属名目司理和建造团队。若是您挑选 语家翻译公司 临床医学翻译处置打算,便可从始至终享用语家翻译公司的全方位专业办事。

 


环球医疗东西处置打算

作为医疗东西建造商,您须要处置浩繁庞杂题目,包含国际研发、遍布多个地域的临床实验和各种国度和地域律例。是以,您须要具有翻译和医疗东西行业经历的协作火伴。
 


语家翻译公司医疗翻译处置打算

以往,大大都医疗东西起首在一个国度/地域实行开辟,取得审批,并投入市场,以后再挑选进入其余国度/地域发卖。而此刻,从产物设想构想伊始,企业便斟酌到了此中包含的环球市场潜力。
医疗东西性命周期的每个阶段都须要专业说话撑持,包含研发、实验、审批、产物软件和文档、营销及客户撑持。
语家翻译公司 性命迷信翻译处置打算在医疗东西行业的各个方面都具有丰硕的经历,可在产物性命周期的各个阶段或平常营业经营中供给颠末现实考证的医疗东西翻译处置打算。
此中包含:

 

  • 辅佐团队之间的外部相同
  • 产物培训/文档
  • 临床实验文档
  • 羁系部分提交
  • 软件本地化与测试
  • 客户办事文档
  • 具体国度的营销翻译和创意翻译
  • 多媒体本地化
  • 法令文件翻译

     

语家翻译公司 医疗翻译处置打算差别点 

20 年来,语家翻译公司 性命迷信翻译处置打算一直是医疗东西翻译和说话撑持范畴的行业魁首。另外:
 

  • 咱们的绩效不时超出客户指定的关头品质和时候节点目标。
  • 咱们具有本身的资本办理部分,其办理自力于 语家翻译公司,具有跨越 10,000 名说话专家,完整专属于 语家翻译公司 性命迷信奇迹部。
  • 咱们的资本范围坚持在汗青和预期峰值的 50% 以下水平。

曩昔 12 年中,咱们不时开辟和改进本身的手艺,从而知足医疗东西客户的商业和合规须要。是以,您无需采办自力或冗余体系。
借助 语家翻译公司手艺,您的企业高层团队可对本身的资产、商业谍报、关头绩效目标 (KPI) 和任务流坚持完整节制权。只需您是 语家翻译公司 性命迷信翻译处置打算的现有翻译客户,便可收费操纵咱们的手艺。

 


环球律例翻译处置打算

跟着制药和医疗东西企业在天下各地拓展医药和产物的行销,遵照时候节点变得相当主要,以避免在上市周期中形成耽搁或错过节点。
 


在差别市场中胜利办理审批流程

在制药和医疗东西行业中,向本地羁系部分定时提交优良文档可以或许是最主要的一项任务。但是,弄清响应国度/地域错综庞杂的羁系提交请求,可以或许须要长达数周甚至数月的时候。
语家翻译公司 律例翻译处置打算则可辅佐您每次都能向本地羁系机构定时提交优良文档。针对制药和医疗东西行业的客户,咱们的专属名目办理和说话供给链团队聚焦于筹办度和托付这两大因素。
语家翻译公司 律例翻译处置打算得益于具有出色天资的医疗专家收集,每位舌人都具有与本地医疗卫生部分间接协作的多年经历,包含欧洲药品办理局 (EMA)、中国国度食物药品监视办理局 (CFDA)、日本药局方 (PMDA) 和韩国食物药品监视办理局 (KFDA) 等等。
咱们秉持颠末校验的认证和严酷方式,供给高品质的法令律例翻译办事和战略,同时聚焦于疾速交稿时候,辅佐您逢迎顷刻万变、极具挑衅的环球律例情况。


咱们的才能包含:

  • 咱们的环球律例专家团队包含响应说话的主题核阅专家、说话主管、舌人、撰稿职员和校订职员,另外还设有全天候供给撑持的专属名目司理
  • 从翻译到标签建立,从排版(桌面出书)到自力核阅,供给各种多语种法令划定翻译和合规办事
  • 深受本地医疗卫生部分承认与赞美的认证和校验打算
  • 专属图形工程资本,确保合适律例格局

您还可充实操纵作为办理办事的手艺手腕、易于实行、矫捷多变的多语种资产办理(翻译影象库、术语表、款式指南)、颠末简化的本国说话核阅流程、标签整合和其余内容办理处置打算和撰写东西。
 


语家翻译公司 标签与包装处置打算为您供给:

  • 从初始产物提交到可供投入出产的标签,咱们的环球专家对性命迷信翻译范畴具有深切常识
  • 优良标签与包装办事,包含产物建造(标签、二级包装因素)、布局化产物标签 (SPL)、标签更新与点窜、产物信息传单 (SPL)、患者手册、数据表、用户指南、手艺手册和软件
  • 用于名目提交、说话资产办理和报告的 SaaS 东西等立异手艺,从而进步本钱效益,加速流程

语家翻译公司 性命迷信翻译处置打算已为您筹办停当,可经由过程颠末现实考证的松散流程安排周全整合的处置打算,融会环球化范围和本地化托付,并可供给您抢先行业所需的多语种律例条则翻译和主题翻译专业常识。
 

 

领会更多

办事上风

专业性,分歧性,本地化

翻译影象库

确保分歧,高品质,不要屡次为一样内容付出用度。

领会更多

辞汇表

确保您的产物和品牌说话精确并一直如一地操纵。

领会更多

品牌分歧性

抒发你的语气和若何操纵它。而后本地化,以取得国际吸收力。

领会更多

5000+

客户

5957

舌人

100006780+

字数

63687

翻译名目

接洽咱们

接洽咱们

  • 地点

    中国上海自在商业区达尔文路88号

  • 邮件

    admin@geraldnash.com

  • 德律风:

    400-682-1088